HOME > スタッフ分布図 > 中国 上海市 > スタッフの自己紹介(Robin-1123)
事務所イメージ

中国 上海市 > スタッフの自己紹介 (Robin-1123)

英語名Robin性別female
誕生日11月23日母語標準中国語、上海語(上海出身)
年齢25歳他の言語日本語(1級)、英語(上級)
在住都市上海(普陀区)日本滞在歴長崎、大阪への交換留学
ビジネス通訳応相談学歴上海某大学 大学院(日本語科、文法研究)
観光通訳80人民元〜/Hour職歴日本語講師、対日中国語講師、一般通訳、展示会通訳、各種の翻訳
カフェでの
語学レッスン
90人民元〜/Hour現職学校職員
Skypeによる
語学レッスン
80人民元〜/Hour趣味読書、異文化コミュニケーション、日本文化、ヨガ、スケッチ、旅行、料理
対応可能な
曜日、時間帯
平日:応相談
土日祝:All Day
お問い合わせメールicon    【2014年6月10日更新】
Robin-1123 Robin-1123
異文化と言語学に興味を持ち、日本語と日本文化を6年間勉強してきました。性格が明るいB型のわたしは対人関係の仕事がすきです。いろんな学生に講義をして経験を積み重ねたから講師として自信と誇りを持っています。これからもその経験を活用して言語関係の仕事に力を尽くしたいと思います。 あなたとの出会いに楽しみしています。よろしくお願いいたします。
教育機構で日本語講師(初級、中級)を2年間担当し、授業に自信があります。1年半の日本留学経験を持って、展示会通訳、新聞記事の中訳日を経験して、内装、貿易、経理など専門分野の翻訳もよく頼まれ、日系企業でのインターン生経験もあります