HOME > スタッフ分布図 > 中国 上海市 > スタッフの自己紹介(Shire-0804)
事務所イメージ

中国 上海市 > スタッフの自己紹介 (Shire-0804)

英語名Shire性別female
誕生日8月4日母語標準中国語、ビンナン方言(福建出身)
年齢22歳他の言語日本語(1級)、英語(上級)
在住都市上海市(長寧区)日本滞在歴無し
ビジネス通訳60〜120人民元
/Hour(分野により)
学歴上海の大学大学院在学
観光通訳60人民元〜/Hour職歴無し
カフェでの
語学レッスン
50人民元〜/Hour現職フリーの訳者、大学院生
Skypeによる
語学レッスン
40人民元〜/Hour趣味 推理系の映画(ドラマ)、音楽鑑賞、
水泳、冒険、旅行、読書、BBC documentary
対応可能な
曜日、時間帯
平日:All Day
土日祝:All Day
お問い合わせメールicon    【2012年7月23日更新】
Shire-0804
初めまして、上海のShireです。 美味しいものなら、何でも好き。 面白いことなら、何でもやってみたい。 若いうちに、いろいろな人に出会って、いろいろなことに挑戦して、 毎日少しずつ進歩し、成長するように、いま精一杯頑張っています。 この前は展示会の通訳とか、本の翻訳とか日本語関係の仕事たくさんやってました。 わたしは日本語の中で一期一会という言葉が大好きで、 これからもその言葉を座右の銘としていつも心がけてやっていきたいと思います。 チャンスがあれば、友達になりましょうね。 Shire-0804