HOME > スタッフ分布図 > 中国 上海市 > スタッフの自己紹介(Wini-1112)
事務所イメージ

中国 上海市 > スタッフの自己紹介 (Wini-1112)

英語名Wini性別female
誕生日11月12日母語標準中国語、
瀋陽方言(瀋陽出身)、上海語
年齢25歳他の言語日本語(1級/CATT2級)、
英語(中級)、広東語
在住都市上海(閘北区)日本滞在歴大阪留学5年
ビジネス通訳300〜500人民元
/Hour(分野により)
学歴大阪某大学経営会計学科
観光通訳100人民元〜/Hour職歴前職は大手日系企業
上海支社総経理秘書
カフェでの
語学レッスン
150人民元〜/45分現職専門通訳/翻訳
Skypeによる
語学レッスン
50人民元〜/30分趣味ビリヤード、映画、撮影、茶道、カラオケ、テニス、バレーボール、スキー
対応可能な
曜日、時間帯
平日:All Day
土日祝:All Day
(事前予約必要)
お問い合わせメールicon    【2013年7月19日更新】
Wini-1112 Wini-1112 Wini-1112
Wini-1112 初めまして、Winiと申します。
2005年高卒してから憧れの国ー日本へ留学しに行きました。
5年間の留学生活を経験してきて、日本語1級試験に合格の上、
専門通訳試験CATTIの2級証書もゲットしました。
2010年帰国して以来、日系企業で活躍してきました。
2010年の上海万博会及び2011年東京薬粧コレクションで
全職通訳者として勤めました。
この先も自分が学んだ知識を発揮し、
よりもっと多くの仕事に役立てばと思っています。
将来的に自分の事務所を作り中日文化交流に貢献したく思います。